
Reka Nyari
蝴蝶夫人 (Madame Butterfly) (160 x 127 cm)
About
this Artwork
木質盒式畫框,帶3吋白邊
160 x 127 cm | 63 x 50 in

Curator
Luke Chapman
Reka Nyari 的《蝴蝶夫人》凝聚了日本傳統圖像與當代反叛之間令人着迷的交融;裝點 Ginzilla 身體的繁複紋身,既是鎧甲,也是自傳。Nyari 巧妙地拿捏脆弱與力量之間的微妙平衡,邀請觀者層層解讀深藏於每一個紋身圖案中的象徵意涵。藉由光與影的精妙交織,Nyari 為構圖注入一種戲劇感,將拍攝對象化為一幅鮮活的畫布,挑戰社會規範,並重新定義女性氣質與權力的觀念。《蝴蝶夫人》作為一段引人入勝的視覺敍事,超越了純粹的美學層面,深入探究身份認同、能動性以及自我表達恆久魅力的複雜性。

Reka Nyari
Ginzilla 的故事 我們所描繪的女主人公 Ginzilla,出生於一個日本傳統家庭,家中恪守毫不妥協的嚴苛保守價值觀。這對她狂野的內心而言令人窒息,由此催生出種種反叛之舉——其中最顯而易見的,或許正是那些以永久墨水書寫於她身體畫布之上、奪人眼目的反抗印記。這些圖像講述着她的人生故事;虎、狼與龍的圖案,與社會對女性臣服與順從的期望形成對照。Ginzilla 的第一位情人是一名紋身師,這份偏愛自此引領着她的情慾歷程。她所有的身體藝術,皆由情人們構思並親手完成,令其對她的個人意義更為深厚,同時也構成了一幅名副其實的人生地圖。Nyari 將她的拍攝對象刻畫為一位鋒芒畢露、生猛而堅韌的女性,其情慾不由男性來定義。 這些充滿張力的攝影作品,將日本「藝妓」的象徵意義,與極道(日本黑幫)的日式刺青(Irezumi)所承載的象徵意義並置,藉此重新構想傳統的女性氣質觀念。日式刺青需要採用一種痛苦而精細的方法:以人手將針刺入皮膚。這種刺青與極道幫派的犯罪活動相關聯,幫派成員會以日式刺青在自己身上烙下印記。由於過程痛苦,日式刺青被視為受刺者勇氣的標誌,也是其桀驁不馴的證明。儘管紋身在非極道人士中日益流行,但在日本社會,紋身仍背負着相當大的污名。 Nyari 以精工細作的大幅攝影呈現她的作品,將她的模特兒提升至女神——又或許是聖母瑪利亞——的地位,顛覆了純潔與性、宗教與罪孽的觀念。她作為力量、反抗與毫不掩飾的女性慾望的象徵被呈現出來,供觀者冥想凝思;她的身體陳列於前,以供膜拜,而裝點其上的紋身,宛如一串玫瑰念珠上的顆顆珠子。 《藝妓之墨》(GEISHA INK)講述了 Ginzilla 令人迷醉的故事,透過對性、禁忌、情色與文化的視覺探索,揭示並顛覆了種種女性原型。















