
Created By
洪慧
墨水和颜色

Curator
Luke Chapman
In the Secret Boudoir — Vanitas Series, Hong Wai masterfully intertwines the allure of intricate lace and delicate lingerie with the morbid symbolism of skulls and wilted flowers, echoing the poignant themes of mortality and transience found in traditional Vanitas art. Through the use of ink, Hong Wai skillfully captures the contrast between the ephemeral beauty of the objects depicted and the underlying reminder of life's impermanence. The collaboration with Aubade not only elevates these symbolic elements into tangible art pieces but also underscores Hong Wai's unique position as a fine artist bridging the worlds of ink painting and haute couture, adding a contemporary twist to the rich legacy of Vanitas tradition.
秘密闺房——Vanitas系列 洪伟的创作灵感来自欧洲的虚空派绘画,这是一种以静物画为主的特殊流派,兴起于 17 世纪初的荷兰。虚空派绘画使用具有强烈象征意义的寓言物品,例如代表死亡的头骨或象征衰老的枯萎花朵。在这个系列中,洪伟用水墨描绘了蕾丝内衣、高跟鞋、香水瓶、头骨和其他物品。虽然乍一看它们可能很迷人,但它们是虚空派艺术的象征元素。 这些物品提醒我们死亡的必然性、时间的流逝以及生命、青春和美丽的短暂性。同时,它们也促使观者反思世俗欲望和享乐的意义。 该系列与法国知名品牌Aubade合作,以法国蕾丝及瑞士刺绣工艺演绎洪伟的水墨艺术,诞生了Encre de Chine内衣系列,并在欧洲、美国及亚洲推出。 Aubade 每年都会与国际知名高定设计师合作推出特别系列,过往合作者包括 Karl Lagerfeld、Iris Van Herpen、Christian Lacroix 等知名设计师,而 Hong Wai 是唯一一位受邀参与此类合作的美术家(非设计师)。

Created By
洪慧
框架
33 x 33 cm | 13 x 13 in
50 x 50 cm
2023